Аль Бано та Роміна Пауер (Al Bano & Romina Power) – сімейний дует.
Ці виконавці з Італії прославилися у СРСР 80-ті роки, коли справжнім хітом нашій країні стала їхня пісня Felicita («Щастя»).
Ранні роки Аль Бано
Майбутній композитор та вокаліст отримав ім'я Альбано Каррізі (Al Bano Carrisi).
Він став сином не найзаможніших землеробів із села Челліно Сан Марко (Cellino San Marco), що у провінції Бріндізі.
Батьки Альбано були неписьменними селянами, все життя працювали на полі і суворо дотримувалися католицької віри.
Батько майбутнього співака – дон Кармеліто Каррізі – помер у 2005 році.
За все своє життя він лише один раз залишив рідне село за часів Другої Світової, коли його покликав на військову службу Муссоліні.
Його син народився 20 травня 1943 року, тоді як дон Карризі був у армії. Ім'я «Альбано» вибрав дитині батько на згадку про місце своєї тодішньої служби.
Будучи вихідцем із бідного стану, юний Альбано був щедро обдарований музичним талантом та любов'ю до музики.
Свою першу пісню він вигадав у 15-річному віці, а вже через рік (1959-го) покинув село Челліно
Сан Марко став працювати офіціантом в одному із міланських ресторанчиків.
Через 6 років Альбано ризикнув виступити на конкурсі музикантів, де здобув перемогу і підписав договір зі звукозаписною студією.
Саме тоді, за порадою продюсера студії, підліток Альбано перетворився на співака на ім'я Аль Бано – так його ім'я виглядало романтичнішим.
Тоді ж, 1965-го, з'явилася перша платівка Аль Бано під назвою «Дорога» («La strada»).
У 24-річному віці співак видав альбом «На сонці» («Nel sole»), однойменний сингл із цього альбому приніс перше визнання публіки та познайомив із його майбутньою музою.
Ця композиція лягла в основу кінофільму «На сонці», і саме на кінознімальному майданчику відбулася перша зустріч музиканта та його обраниці.
Роміна Пауер
Роміна Франческа Пауер (Romina Francesca Power) народилася сім'ї кіноакторів 2 жовтня 1951 року. Вона уродженка Лос Анджелеса.
Вже у дитинстві до неї прийшла слава. Фотопортрет її батька Тайрона Пауера з новонародженою донькою на руках був опублікований у багатьох американських та заокеанських друкованих виданнях.
Але вже через 5 років Тайрон залишив дочку і дружину, і незабаром помер від серцевого нападу. Мама Роміни, Лінда, із двома доньками перебирається до Італії.
Дівчинка з дитинства проявила свою норовливу вдачу.
Вона звинувачувала маму у розлуці з батьком та в його загибелі, в еміграції до Європи. З віком її бунтарські замашки посилювалися.
Її мати, будучи неспроможна подолати буйний характер дочки, помістила Роміну у закриту англійську школу.
Але це не надто допомогло – поведінка Роміни там виявилася настільки неприйнятною, що незабаром її попросили залишити навчальний заклад.
Лінда, прагнучи спрямувати невгамовну енергію Роміни у творче русло, записала її на кінопроби, і дівчина тріумфально їх витримала.
Її кінодебют відбувся 1965-го з виходом на кіноекрани кінофільму «Домашнє господарство італійською» («Menage all'italiana»).
Тоді ж було видано першу грамплатівку Роміни «Коли ангели міняють пір'я» («Quando gli angeli cambiano le piume»).
До зустрічі зі співаком дівчина знялася у 4 кінофільмах, і всі вони злегка віддавали еротикою – таким був вибір її матері.
Лінда часто була на кінозйомках, наставляла Роміну - вона була впевнена, що минущу юність потрібно використовувати з максимальною власною вигодою.
Шлюб Al Bano та Romina Power
16-річна Роміна опинилася на зйомках кінокартини "На сонці" без матері. Режисер і Аль Бано побачили смиренну, втомлену і обмерзлу дівчину, і вирішили спочатку її як слід нагодувати.
Ця трапеза і започаткувала романтичне відношення між музикантом із глибинки та гламурної американської нареченої.
24-річний Аль Бано став приятелем та наставником для Роміни. Їй припало до душі його увага, а йому було приємно заступатися дівчині.
Незабаром юна актриса забула про кінематограф і повністю віддалася стосункам з італійським співаком. Її мати шокувала вибір доньки, вона обливала Аль Бано крижаною зневагою.
Але впертий характер Роміни не давав збоїв, і навесні 1970 вона повідомила Аль Бано, що він незабаром стане батьком.
Весілля зіграли у Челліно Сан Марко у будинку дона Каррізі. Були запрошені лише найближчі родичі та друзі.
Сам дон Каррізі та його дружина також не зраділи вибору свого сина: не може примхлива американська актриса стати доброю дружиною та матір'ю!
Однак Роміна зуміла розтопити цей лід, переконавши батьків Аль Бано у своїй гарячій відданості чоловікові.
Лінда була в шаленстві, вона пропонувала розірвати шлюб, а новонароджену дитину визначити в закриту школу, ізолювавши від батьків.
Аль Бано був змушений дати тещі великий хабар, щоб та не перешкоджала реєстрації шлюбу.
Через 4 місяці після весілля з'явилася Ілена. Батьки душі в ній не сподівалися. Аль Бано був готовий на все для дитини, він придбав для сім'ї великий будинок в Апулії.
Він став справжнім главою сімейства, рішучим, владним. А його раніше така норовлива дружина покірно підкорилася своєму новому становищу.
Їй до душі довелося вести домашнє господарство та догоджати своєму чоловікові.
Спільна творчість Al Bano & Romina Power
Піком творчої кар'єри дуету став 1982 рік. Навіть у Радянському Союзі їхня пісня «Щастя» («Felicita») стала абсолютним хітом. Відеокліп на цю композицію пам'ятають і досі багато жителів країн СНД.
До речі, цей ролик став приводом для пересудів у пресі: деякі ЗМІ стверджували, що своїми чудовими зовнішніми даними
Роміна компенсує свій слабенький вокал, а досить непоказний Аль Бано використовує її красу як декорацію для своїх виступів і фотосесій.
Але артистам було байдуже. Їхня мрія збулася – прийшла всесвітня слава. 1982-го вони записали пісню «Ангели» («Angeli»), закріпивши своє становище на олімпі світової естрадної музики.
Вони колесили світом, багатіли, були щасливі разом – все було чудово.
Розлучення Al Bano & Romina Power
Раміне дуже було не до вподоби, що їхні діти майже не бачать батька та матір.
При цьому, незважаючи на своє багатство, Аль Бано виявився скупованим чоловіком - він вважав за краще вкладати гроші в нерухомість, мотивуючи цим турботу про майбутнє сім'ї.
У дев'яності світ шоубізнесу сколихнула сенсація - Аль Бано подав позов проти Майкла Джексона.
Італійський співак стверджував, що американська поп-зірка вкрала його пісню "Лебеді Балаке" ("I Cigni Di Balaca"). На основі твору створено відомий хіт Ви будете там (Will You Be There).
Суд прийняв бік позивача, і Джексону довелося розщедритися на величезні гроші.
Однак ця радість виявилася затьмарена страшною новиною. Первенец сім'ї, дочка Іліна, зникла 1994 року, зателефонувавши батькові та матері востаннє з Нью Орлеана.
Наркотики у сім'ї артистів
Ще до того в її поведінці почалися дива, і, мабуть, їх причиною стали наркотики.
Вбита горем Роміна багато років не могла звикнути до зникнення старшої дочки.
Аль Бано, як міг втішав дружину - але через кілька років раптово заявив в інтерв'ю, що Ілія зникла, схоже, назавжди - вона загинула.
Його слова стали для Роміни нестерпним ударом та зрадою. З того часу їхні стосунки надломилися.
Співак поринув у творчість та концерти, а Роміна не припиняла радитися із детективами, екстрасенсами.
У результаті вона захопилася йогою і перебралася до Індії. Вона розчарувалася у чоловіка.
З талановитого сільського музиканта він перетворився на жадібного капіталістичного хижака, цинічну зірку шоубізу.
Він майже закинув стосунки з дітьми, став нестерпно скупий і вимогливий.
1996 року співак оголосив про початок сольної кар'єри. Якийсь час він приховував від преси розлучення з колишньою дружиною, але одного разу папараці застукали його в товаристві словацької журналістки – і все стало зрозуміло. У результаті пара офіційно розлучилася 1997 року.
Наш час
Аль Бано був офіційно одружений ще двічі – на італійці Лоредані Леччізо (Lordana Lecciso), яка народила йому дочку Жасмін та сина Альбано, а також на росіянці Марі Осокіної, студентці філологічного факультету МДУ – про неї є мало відомостей.
Роміна придбала будинок і мешкає у Римі. Вона більше не одружувалася, займається літературною творчістю, пише картини.
Її дочки Крістел і Роміна пішли стопами батьків і з'являються на естраді.
